എന്തിനൊ തോന്നിയൊരിഷ്ടം,
അറിയാതെ തോന്നിയൊരിഷ്ടം,
പറയാൻ മറന്നൊരിഷ്ടം.
അകലുമ്പോൾ തോന്നിയൊരിഷ്ടം,
അകലരുതെന്നാശിച്ച ഇഷ്ടം,
ഇളം കാറ്റു പാടിയൊരിഷ്ടം,
കുളിർനിലാതഴുകിയൊരിഷ്ടം
ഇളംവെയിലിൽ പെയ്യും,
ഒരുചെറുചാറ്റൽപോൽ തോന്നിയൊരിഷ്ടം,
സുഖമുള്ളതണുപ്പിൻരസമുള്ളൊരിഷ്ടം.
എന്തിനെന്നുഅറിയാത്തൊരിഷ്ടം.
വിങ്ങുന്ന മനസ്സിനൊരുആശ്വാസമാം ഇഷ്ടം,
ഓർമകളിൽ മാത്രമായി നിറയുന്നൊരീഷ്ടം
മനസ്സിൽതന്നെഒതുങ്ങിയൊരിഷ്ടം,
പറയാൻ മടിയുള്ളൊരിഷ്ടം.
സുഖമുള്ളതണുപ്പിൻരസമുള്ളൊരിഷ്ടം പറയാൻ മടിയുള്ളൊരിഷ്ടം. ohh beautiful love poem from your poetic mind...... thank you dear poetess. tony
Part 2 I loved these excellent lines: ഇളം കാറ്റു പാടിയൊരിഷ്ടം, കുളിർനിലാതഴുകിയൊരിഷ്ടം ഇളംവെയിലിൽ പെയ്യും, ഒരുചെറുചാറ്റൽപോൽ തോന്നിയൊരിഷ്ടം, സുഖമുള്ളതണുപ്പിൻരസമുള്ളൊരിഷ്ടം. Sure, love is such a wonderful experience.
Hi Ashika, Lovely poem. Good that you have posted it in Malayalam. Very beautifully rendered. Hope your husband does not read Malayalam :)
Thank you for reading it. Ya, sadly my husband cant read Malayalam, but he can understand quite a bit, so i have successfully conveyed the essence of the write. After all, who will know, how it feels better than him: -)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
This is not possible to forget. Life is beautiful and this carries love. Light is thunderstorms during cold sleep and It's cold in winter beautifies life in reality and dream. Good luck is conveyed even for a little jump. A brilliant poem is beautifully penned in Malayalam.This is excellent...10
Dear Sir, Thank you sir for your effort in using a translator and understanding what is written(though google translator gives entirely wrong translation on what is written) . I appreciate this effort from my heart.Thank you.