अगर मेरे बस में होता, A Love Poem By Ajay Rajput From Jhansi, India In English Translation Poem by Ravi Kopra

If I could I would
pluck from the sky
all its stars and moons

adore your tresses with them
with all the beauty in this world.
If I could I would

make all waterfalls in the world
all divine, and combine all tears flowing
from your eyes with your beautiful smiles.

If I could I would
dream of you in my sleep
cherish your memomries

and make them unforgettable.
If I could I would
make you my life partner

and find ways to be with you.
If I had you, all doors would open
to treasures troves of my life

Only if I could I would
make you mine, mine, mine
the everlasting love of my life...

***

अगर मेरे बस में होता (कविता का शीर्षक)

आसमान के सारे चाँद-तारे तोड़ लाता,
दुनिया की सारी सुंदरता,
तुम्हारे बालों में सजा देता,
अगर मेरे बस में होता,
दुनिया के सभी झरनों को,
मैं "माही" बना देता,
आँखों से बहते आँसू,
और लबों पर मुस्कान झलकते,
दोनों को मैं संगम बना देता,
अगर मेरे बस में होता,
रातों में भी तुम्हारे, ख्बाबों में सोता,
सपनों में तेरी यादों को संजोता,
इन सपनों को मैं शाही बनाता,
अगर मेरे बस में होता,
हम-तुम से तुम्हारा हमसफर बन जाता,
तुमसे बात करने का बहाना मिल जाता,
मिलती तुम तो, किस्मत को खज़ाना मिल जाता,
अगर मेरे बस में होता ।
-अजय राजपूत (झाँसी)(कवि)