Fyodor Sologub (1 March 1863 – 5 December 1927 / St. Petersberg)
A Son Was Born To A Poor Peasant
A son was born to a poor peasant.
A foul old woman stepped inside
The hut, with trembling bony fingers
Clawing her tangled locks aside.
And when the midwife wasn't looking,
Across towards that babe she reached.
And with her gnarled, misshapen fingers
His cheek she very lightly touched.
Mumbling weird words and slowly tapping
Her crooked stick, she went away.
Nobody knew what charm she'd woven,
And so the years went duly by -
The secret spell came to fulfilment:
In life, much sorrow came to him
But happiness, and joy, and true love
Fled the dark sign upon the skin.
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.