Sir Walter Scott, Blackford Hill [from Marmion]
EARLY they took Dun-Edin's road,
And I could trace each step they trode:
Hill, brook, nor dell, nor rock, nor stone,
Lies on the path to me unknown.
Much might it boast of storied lore;
But, passing such digression o'er,
Suffice it that their route was laid
Across the furzy hills of Braid.
They pass'd the glen and scanty rill,
And climb'd the opposing bank, until
They gain'd the top of Blackford Hill.
Blackford! on whose uncultured breast,
Among the broom, and thorn, and whin,
A truant-boy, I sought the nest,
Or listed, as I lay at rest,
While rose on breezes thin,
The murmur of the city crowd,
And, from his steeple jangling loud,
Saint Giles's mingling din.
Now, from the summit to the plain,
Waves all the hill with yellow grain;
And o'er the landscape as I look,
Nought do I see unchanged remain,
Save the rude cliffs and chiming brook.
To me they make a heavy moan,
Of early friendships past and gone.
But different far the change has been,
Since Marmion, from the crown
Of Blackford, saw that martial scene
Upon the bent so brown: 30
Thousand pavilions, white as snow,
Spread all the Borough-moor below,
Upland, and dale, and down: —
A thousand, did I say? I ween,
Thousands on thousands there were seen,
That chequer'd all the heath between
The streamlet and the town;
In crossing ranks extending far,
Forming a camp irregular;
Oft giving way, where still there stood
Some relics of the old oak wood,
That darkly huge did intervene,
And tamed the glaring white with green:
In these extended lines there lay
A martial kingdom's vast array.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem