Affection….... Poem by Luo Zhihai

情思

飞鸿犹忆白兰地
落叶闲斟绿蚁醪
茉莉一支含笑绽
梧桐几树带愁摇


Affection

The fallen leaf leisurely to pour out the Green Ant Wine
The flying goose still recalled Brandy
A jasmine was smiling to bloom
With sorrows, a few sycamore trees were shaking


3/28/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9761首对联体诗
The 9,761th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。