Ajil
He came back and for me, had a bag
-One of those freezer's plastics,
-the content was mixture
-of dried mulberry
-and almond, pistachio and cashew
-as well as walnut and long raisins…
What a food with joyful great taste
-complete with our needs
-iron and vitamins, protein
-and never fattening
This is how shepherds went to plains
-taking herds
This is what farmers did
-in the farms on their ways
Of course things differed when
-at home and with much time
This is how Persians lived
-the army left the land
-headed for the wild sea
-occupied Acropolis
With this I felt great
-sufficient
What is this modern life?
-living with the junk-food?
That mixture in Persian:
-is called, named, the "Ajil"
-healthy and complete
-as is fish with red eyes,
-blue fins
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem