Treasure Island

Dr.V.K. Kanniappan

(17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

Ants go round and round


Ghee in a vessel,
Ants go round and round
Around the vessel
Knowing pretty well
These cannot taste and eat
The ghee!

Similarly,

The innocent people
Make wasteful efforts
To get benefits
From rich persons
Who never help others
From their amassed wealth!

Submitted: Monday, August 27, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem 'Ants go round and round' is a translation of a poem from Naalatiyaar.

'ஆகாதுஎனினும், அகத்து நெய் உண்டாகின்,
போகாது எறும்பு புறம் சுற்றும்; -யாதும்
கொடாஅர் எனினும், உடையாரைப் பற்றி
விடாஅர், உலகத்தவர்' 337

V.K.Kanniappan

Comments about this poem (Ants go round and round by Dr.V.K. Kanniappan )

Enter the verification code :

  • Ratnakar Mandlik (8/27/2012 8:01:00 AM)

    Rich never help others from amasses wealth is an universal truth and correctly pointed out in the poem.
    Thanks for sharing the same by translating the original poem. Nice to meeet you again. (Report) Reply

Read all 1 comments »

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. I wouldn't ask more, Pradip Chattopadhyay
  2. Let It Be Fatal, Deanna Lee
  3. A Blue Christmas Tree, Heather Burns
  4. Mother, and mother, gajanan mishra
  5. Father To A Daughter, louis rams
  6. James Foley, Hardik Vaidya
  7. Cowards, Hardik Vaidya
  8. Ye duniya jiski hai wohi sambhale- Ghazal, Talab ...
  9. One Day I Shall Not Remain Here, But My .., Bijay Kant Dubey
  10. Yes, I am a man, gajanan mishra

Poem of the Day

poet Henry David Thoreau

My books I'd fain cast off, I cannot read,
'Twixt every page my thoughts go stray at large
Down in the meadow, where is richer feed,
And will not mind to hit their proper targe.
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]