Artist Poem by Ramiz Rovshan

Artist, draw the portrait of my darling,
My darling is beautiful and draw her beautifully,
When you draw the affectation of her, please leave the brush,
Let me do that by myself.

Draw her black and black hairs
Draw, artist, draw her slim waist,
When you come to her eyes, please give up,
Let me draw the killing eyes by myself.

Draw, gifted by God of His beautiful slave
Draw all around, her right and left
Draw her passed life way,
Let me draw her footprints by myself.


original
Rəssam
Rəssam, sevgilimin rəsmini gəl çək,
Sevgilim gözəldir, sən də gözəl çək.
Nazına çatanda fırçadan əl çək,
Qoy onun nazını mən özüm çəkim...

Çək onun qaradan qara telini
Çək, rəssam çək onun incə belini
Gözünə çatanda saxla əlini
Can alan gözünü mən özüm çəkim

Çək Tanrı verdiyi gözəl qulunu
Çək dörd bir yanını, sağı solunu
Çək onun keçdiyi həyat yolunu
Qoy ayaq izini mən özüm çəkim