হাইকু
১
মৃত্যুর কাছাকাছি
যেতে যেতে বলো —
মৃত্যু নাই।
২
বৃষ্টিপড়ে।
নদীর ধারে দেখি
শুধুই ধোঁয়া।
৩
অনেক ভালবাসা
বুকের গভীরে গিয়ে
ধরা পড়ে।
৪
নষ্ট শিশির
টুপটাপ পড়ার পর
পাপ বাড়ে।
৫
আগুনের মত
কথাগুলো লাট খায়—
বুক জ্বলে।
৬
শাসকের চোখে
নিষ্ঠুরতা ক্রদ্ধ হয়—
ওরা কাঁদে।
৭
সৃষ্টি স্বপ্নময়—
সেইটুকুর জন্য মায়ের
চোখে জল।
৮
না দাও
দিও না তুমি
আমার আমিত্বে।
৯
সকাল সকাল
বৃষ্টি এলে পর
দীর্ঘশ্বাস কাঁপে।
১০
তোমার শান্তিতে
আলো জ্বলে ওঠে—
স্পষ্ট আত্মা দেখা যায়।
- - - - - - - - - -
Sanjib.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
আমি একদিন হটাত হাইকু লেখা শুরু করলাম। সেগুলি কেমন হলো? নমুনা দিচ্ছি... ১। কালো পোষাক আতঙ্কিত বাবা-মা সন্তান গুম। ২। পশুর যত অমানবিক চিহ্ন মানুষ বেশি। ৩। সমমেহন সাধন চূপিসারে অবাক গেয়ান (বানানটা ম্যনেজ করা গেলোনা)