Learn More

Attila Jozsef

(11 April 1905 – 3 December 1937 / Hungary)

Betlehemi Királyok


Adjonisten, Jézusunk, Jézusunk!
Három király mi vagyunk.
Lángos csillag állt felettünk,
gyalog jöttünk, mert siettünk,
kis juhocska mondta - biztos
itt lakik a Jézus Krisztus.
Menyhárt király a nevem.
Segíts, édes Istenem!

Istenfia, jónapot, jónapot!
Nem vagyunk mi vén papok.
Úgy hallottuk, megszülettél,
szegények királya lettél.
Benéztünk hát kicsit hozzád,
Üdvösségünk, égi ország!
Gáspár volnék, afféle
földi király személye.

Adjonisten, Megváltó, Megváltó!
Jöttünk meleg országból.
Fo'tt kolbászunk mind elfogyott,
fényes csizmánk is megrogyott,
hoztunk aranyat hat marékkal,
tömjént egész vasfazékkal.
Én vagyok a Boldizsár,
aki szerecseny király.

Irul-pirul Mária, Mária,
boldogságos kis mama.
Hulló könnye záporán át
alig látja Jézuskáját.
A sok pásztor mind muzsikál.
Meg is kéne szoptatni már.
Kedves három királyok,
jóéjszakát kívánok!

Submitted: Saturday, September 25, 2010

Related Poems

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Betlehemi Királyok by Attila Jozsef )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Invictus, William Ernest Henley
  2. The Saddest Poem, Pablo Neruda
  3. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  4. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  5. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  6. Still I Rise, Maya Angelou
  7. The Fish, Elizabeth Bishop
  8. If You Forget Me, Pablo Neruda
  9. The Road Not Taken, Robert Frost
  10. If, Rudyard Kipling

Poem of the Day

poet James Whitcomb Riley

There! little girl; don't cry!
They have broken your doll, I know;
And your tea-set blue,
And your play-house, too,
Are things of the long ago;
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Seventeen Thoughts, A Lifetime, Kewayne Wadley
  2. Strangers Welcome, Kewayne Wadley
  3. What is truth?, Edward Clapham
  4. A Most Happy Holiday, Dorothy (Alves) Holmes
  5. Christmas - Christmas, Dorothy (Alves) Holmes
  6. Cage, Sarvesh wahie
  7. You Keep The Sea, Naveed Akram
  8. There's nothing like dance, Yisel Chong
  9. No One Could Ever Understand, Thabang Rakimane
  10. You made me evil, Yisel Chong
[Hata Bildir]