i thought
it was a metaphor
when she said
'please remain
your slipper'
(i smiled and
she corrected herself
as we entered
the Japanese house
that she meant
to leave my slippers)
we had saki
watching kabuki
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem