Treasure Island

Metin Sahin

(28.03.1943 / balı kesir turkey)

Don Quixote


the warrıor of the eternal youth
obeyed his mind throbbing in his heart
and so
one day in JULY
he went for a warfare
to acquire the claims
of the beautiful...the honest and the righteous
in front of him lay the cruel world
with her malicious and stupid giants
riding on his sad but heroine horse ROSINANTE
I know
what is to be longing deeply for this
what is to be brave with a huge unprevented pounding heart
there is no other way
we do it our way
for me and for DON QUIXOTE
than
to fight with the big giant wind-mills
it is a must for us
you are right DON QUIXOTE
your DULCINA is the most beautiful woman of this world
you certainly scream this truth
to the faces of the dealers and the rich merchants
but they will make you upset and pull you down
and punch you heavily and severely
but you
our thirst's invincible warrior
I am sure
you will insist on
burning like a huge flame
in your heavy..iron armour
and when you do so in favour of all
your DULCINA
will forever become
more and more beautiful

Nazım HİKMET 1947
translation metin ŞAHİN

Submitted: Friday, November 30, 2012
Edited: Friday, November 30, 2012
Listen to this poem:

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Don Quixote by Metin Sahin )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. So Much More, Sandra Feldman
  2. 157. An Ex's Word Is Easily Broken, John Westlake
  3. Kiss Me, Adriana Avilaa
  4. She Knew it was Irrational, Jacqueline Nash
  5. pass the offering plate, Mandolyn ...
  6. If Your Reflection Could Kill, Russell Nero
  7. The blues, blaz zigon
  8. Feminine Beauty, chanchal gupta
  9. Alone again, MOHAMMAD SKATI
  10. [Challenge] Entrees for September (Disqu.., Brian Johnston

Poem of the Day

poet Edmund Spenser

My love is like to ice, and I to fire:
How comes it then that this her cold so great
Is not dissolved through my so hot desire,
But harder grows the more I her entreat?
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. No Man Is An Island, John Donne
  6. My Love Is Like To Ice, Edmund Spenser
  7. If You Forget Me, Pablo Neruda
  8. Dreams, Langston Hughes
  9. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  10. Fire and Ice, Robert Frost

Trending Poets

[Hata Bildir]