Far Temple Bell Poem by Luo Zhihai

Far Temple Bell

★ Far Temple Bell
☆ Poetry by Li Jiayou (? -? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Where did the sparse bell come from
Went through bamboos and flicked water
Gradually into wind sound
Still rang the ears around


2015年6月8日翻译
On June 8,2015, Translation



◆ Chinese Text

★ 远寺钟

☆ 李嘉祐 诗


疏钟何处来
度竹兼拂水
渐逐微风声
依依犹在耳


诗载《全唐诗》

Monday, June 8, 2015
Topic(s) of this poem: wind
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success