Fly And Jump Poem by Luo Zhihai

Fly And Jump

Rating: 5.0

飞跃

春风暖暖桃花笑
烟雨蒙蒙燕子归
复岭沓冈凭虎跃
琼楼玉宇任云飞


Fly And Jump

In the misty rain, return of swallows
The spring breeze is warm and the peach blossoms smile
Repeated ridges and hills, let tigers jump
Richly decorated jade building, let clouds fly

1/19/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9327首对联体诗
The 9,327th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。

Monday, January 20, 2020
Topic(s) of this poem: flower,fly,smile,spring
COMMENTS OF THE POEM
Mahtab Bangalee 20 January 2020

আনন্দধারায় উড়তে থাক - কুয়াশাচ্ছন্ন বৃষ্টিতে ভরত পাখির প্রত্যাগমনে বসন্ত বাতাসের উষ্ণতায়, শান্তির প্রশমিত স্মিত হাসিতে শিরোধার্য পর্বতমালায় শার্দুলকে আনন্দ করতে দাও বারবার আভিজাত্যে ভরা পুরানো প্রাসাদে মেঘমালাকে উড়তে দাও আবার -জানুয়ারী ২০, ২০২০ চট্টগ্রাম

0 0 Reply
Bernard F. Asuncion 20 January 2020

A well composed wonderful poem....10++👌

0 0 Reply
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success