Former Residences Poem by Luo Zhihai

Former Residences
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


April in the world, sunny and warm
Quiet city at night late
Chu rain and Wu clouds in love
Ding Ling and Lao She's former residences stay


Note:
1) Ding Ling, modern Chinese female writer.
2) Lao She, modern Chinese writer.


2017/5/1/罗志海写诗翻译
On May 1,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text

故居
(对联体●七绝)


人间四月天晴暖
夜晚三更市静幽
楚雨巫云情爱在
丁玲老舍故居留


注：
1）丁玲，中国现代女作家。
2）老舍，中国现代作家。