From dog to jam
In those days when I was four, or five
-was robot…followed mom to a shop.
She spoke with salesman
-and I heard other sounds…
-Could it be a demon, out of sight?
- (This was me and my time;
-our very social life…)
I asked mom for something
-possibly a booklet, pen, pencil;
-she said: "No! "
We had fight
-she was too strong;
-I was left with tools
-insisting, beg, cry.
I glued myself to the floor
-kept looking at the shelf.
She was firm
-saying: "No! "
"Let him have, "
-said the man:
- "I will pay."
Books, reading, and learning
-were my most favorites…
About sounds…mother said:
- "They are dogs in the box! "
Speaking like mankind?
-I wondered, as a child…
Long after, in Tehran
-my mother's pumpkin jam
-was made by listening to same dogs…
- (Radio!)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Reading books is a good habit and learning experiences motivate life. This poem is very brilliantly penned. An excellent poem is penned.10
Once more and many more times...thank you.