Fruit Fragrance Poem by Luo Zhihai

Fruit Fragrance
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Shu Water and Ba Mountain, the moonrise in the green mountain covered half face
Brew storms on rivers and seas, sunrise in the blue sea naked
Make painstaking efforts, in the spring plant rhyme trees, the poetic flowers gorgeous
Lose sleep and forget to eat, in the autumn harvest fruit fragrance, the mellow regards tender


2017/3/31/羅志海寫詩翻譯
On March 31,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

果香
(對聯體●十一絕)


蜀水巴山，月出青山遮半臉
翻江倒海，日升滄海裸全身
嘔心瀝血，春栽韻樹詩花豔
廢寢忘餐，秋獲果香情意醇