Go Out Poem by Luo Zhihai

Go Out

出門在外

四季頻繁塗色彩
三江迅疾湧潮濤
離人獨悵菊花瘦
羈客常悲絲路遙


Go Out

In the four seasons frequent to paint clours
In the three rivers swift to surge billows

The parting person self pities
the chrysanthemums thin
The passenger often sat that the silk road remote

6/4/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8563首對聯體詩
The 8,563th Two Pairs of Couplets

Wednesday, June 5, 2019
Topic(s) of this poem: flower,man,river,sad,season
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success