Herpes Waltz, A German Poem By Nora Gomringer In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

Herpes Waltz, A German Poem By Nora Gomringer In Hindi/Urdu Translation

Main ne tum ko chummi maari
tu ne mujhe maari
ye dono k lag gayi

mujhe laga k ye tere paas hai
tujhe laga k ye mere paas hai
hum dono k saath ye reh gayi

tujhe khujli hui
mujhay bhi hui
ab hum kya karein

main tujhe ek pankti likhat hoon -
"ab tu meri ho gayi hai"

hum dono ki cHuti ho gayi hai

Sunday, April 22, 2018
Topic(s) of this poem: dance
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
HERPES WALTZ

I kiss you
Kiss me too
It meets us

I sense you
Sense me too
Stays with us

Itches you
I itch too
What to do now

I send a line
"You're still mine"

End of us

-Nora Gomringer

Translation: Annie Rutherford
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success