Homesickness.. Poem by Luo Zhihai

乡愁

莲塘肃穆听蛙鼓
松径幽深闻燕啾
天际孤帆渐渐失
客中乡泪徐徐流


Homesickness

In the solemn and respectful lotus pond
listened to croak of frogs
On the deep and serene pine path
heard swallows twittering
At the horizon
a lonely sail disappeared gradually
Sojourn in a strange land
my homesick tears shed slowly

4/19/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5745首对联体诗
The 5,745th Two Pairs of Couplets