‘I don't know if I had a dream or if the dream had me ‘ Tan Dun re his opera The First Emperor
And it comes to me
It's not in the doing
But in the dreaming
We achieve the things
That we need to achieve
And all of the doing
Incessant doing of the daily round
Is but the necessary detritus between
While awaiting the next
Meaningful occasion
And if we try to make
Of every day
A meaningful occasion
We come up against the law that dictates
Meaningful occasions only EVER occur
In the intervals between
And any attempt to make it
The rule of your life is as futile
As attempting to achieve
An indefinite orgasm
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem