Learn More

Attila Jozsef

(11 April 1905 – 3 December 1937 / Hungary)

Ime, hát megleltem hazámat


Ime, hát megleltem hazámat,
a földet, ahol nevemet
hibátlanul irják fölébem,
ha eltemet, ki eltemet.

E föld befogad, mint a persely.
Mert nem kell (mily sajnálatos!)
a háborúból visszamaradt
húszfillléres, a vashatos.

Sem a vasgyu'ru', melybe vésve
a szép szó áll, hogy uj világ,
jog, föld. - Törvényünk háborús még
s szebbek az arany karikák.

Egyedül voltam én sokáig.
Majd eljöttek hozzám sokan.
Magad vagy, mondták; bár velük
voltam volna én boldogan.

Igy éltem s voltam én hiába,
megállapithatom magam.
Bolondot játszottak velem
s már halálom is hasztalan.

Mióta éltem, forgószélben
próbáltam állni helyemen.
Nagy nevetség, hogy nem vétettem
többet, mint vétettek nekem.

Szép a tavasz és szép a nyár is,
de szebb az ôsz s legszebb a tél,
annak, ki tu'zhelyet, családot,
már végképp másoknak remél.

Submitted: Saturday, September 25, 2010

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Ime, hát megleltem hazámat by Attila Jozsef )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
  5. If, Rudyard Kipling
  6. Fire and Ice, Robert Frost
  7. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  8. And Death Shall Have No Dominion, Dylan Thomas
  9. 'Hope' is the thing with feathers, Emily Dickinson
  10. Abou Ben Adhem, James Henry Leigh Hunt

Poem of the Day

poet Henry Wadsworth Longfellow

I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play,
And wild and sweet the words repeat
Of peace on earth, good will to men.

...... Read complete »

   

New Poems

  1. Thankful For You KP, Michael P. McParland
  2. Ten Dozen Red Roses, Michael P. McParland
  3. Eyes of Genesis, Merton Lee
  4. Haiku Concert At Day Break, Dorothy (Alves) Holmes
  5. Sending All My Love, Michael P. McParland
  6. Saved, Michael P. McParland
  7. What Does It Matter, Dorothy (Alves) Holmes
  8. Villanelle: Wander not into a land where.., T (no first name) Wignesan
  9. He Has Always Been Inside Us, Merton Lee
  10. Rock Hard Passion, Michael P. McParland
[Hata Bildir]