Jewels From Upanishads: 1.5 Brahman Is Everywhere Poem by Aniruddha Pathak

That moves, moves not, be still,
Farther than far, closest still;
Far off in vast sphere
And yet all so near!
That's within of all us,
Without, in whole universe!
________________________________________________
Here is the transliteration of the verse from Isha Upanishad, sandhi separated:

tat ejati tat na ejati tat dūre tat u antike |
tat antah asya sarvasya tat u sarvasya asya bāhyatah | |Isha 5 ||

tat: that (Brahman, atman): ejati: moves; tat na ejati: that moves not; tat dūre: that (is)far, too far; tat u antike: that (is)very near; tatantah: that (is)inside/within; asya:of this, us; sarvasya: of all (living): tat u: that also; sarvasya asya: of all this; bāhyatah:(is)outside/without.
Topic: self, atman