Keep Calm Poem by Luo Zhihai

Keep Calm
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Blue sky flashing, want to spread grand plans to open a new scenery
Blue sea surging, great aspiration frequently add, light the passion
Bristle with anger, swords point the rivers and lakes, cloudy water angers
Keep calm, orioles twitter in the willow shadows, waves in peace


2016/12/12/羅志海寫詩翻譯
On December 12,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

平心靜氣
(對聯體●十一絕)


藍天閃爍，宏圖欲展開新景
碧海翻騰，壯志頻添燃激情
怒髮衝冠，劍指江湖雲水怒
平心靜氣，鶯啼柳蔭浪濤寧