Lofty Ideal Poem by Luo Zhihai

壯志

山頂飄雲詩海闊
潭間臥月水天深
蒼鷹難改沖天志
赤子當懷報國心


Lofty Ideal

On the mountain top
floating clouds
the poetic sea is wide

In the pool
a lying moon
the sky in the water is deep

An eagle hard to
change its ambition reaching the sky

The pure child must harbor
a heart repaying his country

12/28/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7574首對聯體詩
The 7,574th Two Pairs of Couplets