When I was young, I was always the lonely one, but you were there for me.
You were always there when I needed care.
Those memories will always be with me.
I will always be there in your time of need.
I’ll cherish your smile that is shining in the starlight.
You were there for me when no one else was; you cared for me.
It was you who taught me how to love.
Our journeys are intertwined.
No matter what occurs, our love will never end.
The world changes every day throughout our lives.
(the flowers, birds, and sea) (the wind, mountains, sweet sun)
We’ll never leave our shining world.
Our lives are like pieces of a necklace.
You’ll always protect me, and I’ll follow you for eternity.
I don’t have to always try so hard, but I've finally learned how to love.
We ‘ll try to reach our dreams.
No matter what occurs, the gaze won’t be shifted.
You were there for me when no one else was; you cared for me.
It was you who taught me how to love.
We ‘ll try to reach our dreams.
No matter what occurs, the gaze won’t be shifted.
You were there for me when no one else was; you cared for me.
It was you who taught me how to love.
Our journeys are intertwined.
No matter what occurs, our love will never end.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem