Meeting A Guest In The River (Five Jue) Poem by Luo Zhihai

★ Meeting a Guest in the River (Five Jue)

☆ Poetry by Ma Dai (799-869, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


A dangerous rock in the middle of the river
Surrounds the mountain ridge, alone cloud
It is satisfied to meet each other
Where is our hometown?


注：
1）网上这首诗另有署名张说《江中遇黄领子刘隆》。
2）马戴（799—869），晚唐时期著名诗人。


2015年4月28日翻译
On April 28,2015, Translation


◆ Chinese Text

★ 江中遇客（五绝）

☆ 马戴 诗


危石江中起
孤云岭上还
相逢皆得意
何处是乡关


诗载《全唐诗》