Moon In Water And Shadow Of Knight's Heart Poem by Luo Zhihai

★ Moon in Water and Shadow of Knight's Heart

☆ Poetry by Duzui (China)
☆ Translation by Luo zhihai (China)


Month clear and bright
In water shines
Character and tender feeling of Knight
His heart down and out tonight

Water overflows
And shakes moon's shadow
Inches of lovesickness
Into water floats

How many
Lofty ideals and high aspirations
Depressing
...


北京时间2015年1月6日06：00至06：40翻译
Beijing time 1/6/2015 06: 00 to 06: 40 AM translation

◆ Chinese Text

★ 水月心影

☆ 独醉 诗


月姣姣
水映照
侠骨柔情
心潦倒

水滋滋
月影摇
寸寸相思
入水飘

多少
雄心壮志
意渐消
……