More Sensational Poem by Luo Zhihai

★ More Sensational（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Mountain deep, valley quiet and flowing spring gurgle
Water vast, wind whirling and swallows fly airily
Charming peach face increases adoring
Mottled bamboo shadows are more sensational


2015年10月25日写诗翻译
On October 25,2015, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 更煽情（对联体）

☆ 罗志海 绝句


山幽谷谧流泉汩
水渺风旋舞燕轻
妩媚桃容添爱慕
班驳竹影更煽情