Mountains And Water. Poem by Luo Zhihai

Mountains And Water.

山水

柳枝斜探水中影
鸽哨漫随山外云
绿水临窗兴雅意
青山对坐远愁心

Mountains And Water.

The willow branches oblique to stretch
the shadows in the water
Pigeon whistle followed
clouds outside the mountain

The blue water by the windows
the elegant moods were thick
Far away the sad mind
sat to the green mountain

12/28/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7571首对联体诗
The 7,571th Two Pairs of Couplets

Friday, December 28, 2018
Topic(s) of this poem: bird,cloud,green,mind,moon,mountain,sad,shadow,water
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success