Music Every Evening (Seven Jue) Poem by Luo Zhihai

★ Music Every Evening (Seven Jue)

☆ Poetry by Wang Yan (? -? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


The Big Dipper shifts and the Milky Way lowers
Banji’s melancholies in West Phoenix city
Green Chinese scholar trees in the fields and no pedestrian
Bright moon in front of the building and crowing in the evening


◆ Chinese Text

★ 夜夜曲（七绝）

☆ 王偃 诗


北斗星移银汉低
班姬愁思凤城西
青槐陌上行人绝
明月楼前乌夜啼


诗载《全唐诗》