How many times must one fall
before he can stand as a tree standing tall?
How many winds and rains must a tree bear
before it can face the heart-eating termites without fear?
How many hot pots must a family of termites undergo
before a pair of bird’s wings they can grow?
How far must a bird fly
to avoid being caged in its life.
How can a cage obtain liberty?
and get the beast in its heart stuck in?
A beast can roar till ranges of high mountains appear
and in a tsunami they instantly will disappear
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem