Not To Seek Fame And Wealth Poem by Luo Zhihai

淡泊

千古江山尽纳笔底
一蓑烟雨全收袖中
功名于我形同虚设
利禄对他如若真空


Not To Seek Fame And Wealth

Country through the ages
brought into the pen bottom
One straw rain cape of smoke and rain
all collected in the sleeves

Wealth and position to him
like vacuum
Scholarly honour as far as I'm concerned
exist in name only

12/3/2018对联体 ● 八绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7407首对联体诗
The 7,407th Two Pairs of Couplets