Serban Foarta - Va Cajtigándonoj Poem by Paul Abucean

(en el hablar de Cuba, Quisqueya, Borínquen, Canarias, Andalucia... y otras partes)

Va cajtigándonoj
er cruey dejtino atroj:
¿A'ónde fueron puej
loj que ejtuvieron puej? !

Musho comieron,
musho bebieron,
musho bailaron
y dijfrutaron.

Hiedraj y lauroj
antej cubríanloj,
airej diéronse
hajta que hundiéronse.

Cajtilloj necioj
loj boboj jjecioj
fueron cubriéndoloj
y envorviéndoloj -

Y ahora míraloj,
er viento tíraloj,
ar porvo mándaloj
con suj ejcándaloj

loj cuadroj ávidoj
de esoj impávidoj...
Va cajtigándonoj
y acongojándonoj

la suelte ejjática,
melodramática...
¿A'ónde fueron puej
loj que ejtuvieron puej? !



Serban Foarta
(Traducido por Paul Abucean)