Sink Into Poem by Luo Zhihai

Sink Into

沉淪

酒肉穿腸虛歲月
浮華過眼看人生
秋風繞指冰涼意
塞雁啼空離別情


Sink Into

Wine and meat through intestines
idle away years
As transient as flash
see life

Autumn wind around the fingers
the cold moods
Feelings in the parting
wild geese in the frontier fortress cry in the sky

10/2/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9130首對聯體詩
The 9,130th Two Pairs of Couplets

Thursday, October 3, 2019
Topic(s) of this poem: autumn,life,wind,wine,year
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success