What is that little sound I hear?
A rustle, a faint stirring,
A slight brushing, a scratch.
I slowly turn and hold myself still and silent,
Looking toward the corner of my study,
Suspecting an uninvited guest.
I have seen signs
Of a miniature invasion-
Some shredded paper,
The nibbled corners of a treasured volume-
'Stuart Little.'
(Is someone trying to talk to me?)
The corner of my eye catches a slight blur.
Aha!
A tiny gray face peeks at me
From behind my jewelry box.
Whiskers quiver.
He dashes off,
Seeking a safe corner
In which to disappear once more.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem