Story Of The Lotuses Poem by Luo Zhihai

莲说

风姿佼佼凌波步
伞盖婷婷朝日莲
湖径幽深闻犬吠
松荫鸟寂响僧言


Story Of The Lotuses

The footsteps on the waves
their graceful bearings are pretty

The lotuses toward the sun
their umbrella covers gracefully erecting

The path of the lake is deep
I listen to dogs barking

In the shadow of the pine
birds are silent
a monk speaking

12/2/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7398首对联体诗
The 7,398th Two Pairs of Couplets