"When I had no gym,
The Divine One gave me rocks.
When I had no health,
The Divine One gave me herbs.
When I had no perfume,
The Divine One gave me flowers.
When I had no bathtub,
The Divine One gave me rivers.
When I had no tap water,
The Divine One gave me springs.
When I had no diamonds,
The Divine One gave me stars.
When I had no umbrella,
The Divine One gave me trees.
When I had no companions,
The Divine One gave me animals.
When I had no pool,
The Divine One gave me lakes.
When I had no bed,
The Divine One gave me fields.
When I had no pillow,
The Divine One gave me hay.
When I had no shelter,
The Divine One gave me a forest.
When I had no bodyguards,
The Divine One gave me angels.
When I had no teacher,
The Divine One gave me nature.
When I had no orchestra,
The Divine One gave me crickets.
When I had no choir,
The Divine One gave me birds.
When I had no lamp,
The Divine One gave me the sun.
When I had no blanket,
The Divine One gave me the sky.
When I had no mansion,
The Divine One gave me the world.
When I had no wealth,
The Divine One gave me the universe."
― Matshona Dhliwayo
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem