In the land is the man
And as the man breathes
so must the land
for the two are become as one
one breathing into the other
one inextricable knot
tied with entrails and tears
the entrails and tears of years
breathing together and being until
it cannot be said
which is possessed by which
and there's the rub
and there's the occasion
for the spilling of blood
how we cling to the thing
we've been given or taken
like a dog with a bone
rapt and oblivious till threatened
then woe betide any who threaten
to intercept themselves between
Cerberus was not so haughty
As the man who has acquired
By the sweat of his limbs and brow
A strip of land or a cow
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem