The Lofty Ideals Poem by Luo Zhihai

The Lofty Ideals
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


The peach blossoms, the quiet valley and the curved moon
The willow trees, the light wind and the deep pool
In the lake and hill to reward the lofty ideals, rowing a boat
Staying in the cloud and water to meet an ensemble of heroes


2016/9/14/写诗翻译
On September 14,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

远志
(对联体●绝句)


桃花幽谷弯弯月
柳树深潭淡淡风
放棹湖山酬远志
栖身云水会群英