Even though the face resembling the second fruit
..Among the three fruits, The Jack fruit,
The facial expression should be gleaming,
..The expression of without pricking like the thorns
And should be like nectar-like pieces in that fruit,
..The mind set of a girl of good genetic nature of it
Should shower the sweetly jaggary-like drizzling
..Surrounded by the clouds of love flowing,
The wife should be the foundation for the palace
..Of her husband who had been lying like sewage,
Who should be changed into sandal and make him
..Raise and walk with steps of desire and responsibility! 1
If the housewife behaves with responsibility,
..Being satisfied with what she has lovingly;
Not singing the songs to the tune of telling
..She has nothing, the hardships and suffering
That follow as continuous story in the
..Agonizing life we face shall disappear far off;
The unending happiness will blossom on
..In your family life by reducing the anticipation
for fulfilling the future fullness; a heroine
..She should be by showing the path
Of goodness and helping her hero
..Is said to be prowess and virtuous! 2
The fruit of love shall become sweet,
..If you struggle hard to make the devil -
Of the said to be the mistakes of self boasting
..And speaking the myths of mother's house
To be carried into your head for ever - to run away,
..And preventing delicately by not allowing the disease
Of indifference in the words what you speak,
..To establish family life with novelty for hundred years,
You should be like a fruit bearing tree,
..That bears the stone throwing merry,
But the fruits in tree still ripening, the fruit of love
..Will be very tasty and sweetie! 3
Not only born to giving birth to children.
..But, in such a way to collect the fame
In the society for women's pride,
..Not only spilling over everything you have,
Dignified with high manners sharing
..With the people around without having
Deceptive mind, saving the husband
..Without dissipating his sweat;
And while you alight the shore,
..The silvery moon waiting at your doorstep
Until the day dawns, the Lucifer shall ask
..For lending your address of light! 4
Ref: The Tamil poem 'வெளிச்சக்கடன் கேட்கும் வெள்ளிநிலா by மெய்யன் நடராஜ், இலங்கை.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Thank you very much aiyaa.