On the drive from St. Andrews to Aberdeen
I stopped at a roadside cafe,
For toast and jam and tea.
The young blonde server
Took my order,
And never spoke a word.
Then her mother bellowed
From the back of the room;
And her father barrelled through the door,
And a baby cried;
She's wanting more.
This is their country;
She was their girl.
I paid for the platter,
I tipped the teen,
And continued on
To Aberdeen.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem