The Spring Breeze And The Autumn Water…. Poem by Luo Zhihai

春风秋水

心田有柳乡情近
笔底无花清梦寒
日暖春风云更淡
月凉秋水酒新酣


The Spring Breeze And The Autumn Water

In my heart field there are willows near to the village feelings
Under my pen no flowers, the clear dream is cold
The sun warms the spring breeze and the clouds are more light
Drinking with pleasure to the autumn water, the moon is cold

6/5/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10241首对联体诗 The 10,241th Two Pairs of Couplets