Time… Poem by Luo Zhihai

Time…

時間

披雪戴霜梅一剪
曆春經夏夢千尋
少時不懂愛年月
壯歲才知惜秒陰


Time

Draping snow and putting on frost
one cutting of plums
Experiencing spring and summer
dreams a thousand times

When I was a teenager
I didn't know loving years
In prime of my life
I just knew cherishing time

11/24/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7352首對聯體詩
The 7,352th Two Pairs of Couplets

Saturday, November 24, 2018
Topic(s) of this poem: age,dream,one,snow,spring,summer,teen,time,tree,year
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success