from Oracle Bones
Let us live dear wife as we have lived,
And call each other by those names
That lingered on our lips the first night of our love.
As years add wrinkles to our ageing skin,
I hope to God the day does not arrive
When I forget that you're my sweet young thing
Or you no longer see me as your suitor.
Though you outlive the prophetess of Cumae
And I surpass the age of old King Nestor,
This ripe longevity we shall deny:
Instead of ticking off the days of life,
We'll count the joys they bring, my dearest wife.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I like it .