Unforgettable.. Poem by Luo Zhihai

Unforgettable..

难以忘怀

美眉帘卷黄花瘦
才子诗吟明月光
冬日堂前梅映雪
春宵阁下楚留香


Unforgettable

A scholar chanted poems
the bright moonlight
A beauty rolled up a curtain
the yellow flowers were thin

In the winter day
before the hall
plums reflected snow
In the spring evening
under the attic
stayed a aroma plainly

1/28/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7777首對聯體詩
The 7,777th Two Pairs of Couplets

Tuesday, January 29, 2019
Topic(s) of this poem: beauty,day,evening,flower,light,moon,poem,spring,winter,yellow
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success