Varför Jag Lämnade Dig Bakom (Why I Left You Behind) Poem by Hazel Nut

Du testade min påhittighet,
mig passerade.
Jag testade din fullständighet,
dig missade.

Vad är värre:
Du vägrade även service.
Fostra –
en incorrigibly förvriden self-concept.

Så lämnade jag dig bakom.
Ansa det bättre för att evolve –
på mitt eget.
-
You tested my ingenuity,
I passed.

I tested your integrity,
You failed.

What’s worse:
You even refused support.
Nurturing -
An incorrigibly distorted self-concept.

So I left you behind.
Deeming it better to evolve –
On my own.


(Swedish poem with English translation)