Treasure Island

Sir Thomas Wyatt

(1503-1542 / Kent / England)

Whoso List to Hunt


Whoso list to hunt, I know where is an hind,
But as for me, helas! I may no more.
The vain travail hath wearied me so sore,
I am of them that furthest come behind.
Yet may I by no means, my wearied mind
Draw from the deer; but as she fleeth afore
Fainting I follow. I leave off therefore,
Since in a net I seek to hold the wind.
Who list her hunt, I put him out of doubt,
As well as I, may spend his time in vain;
And graven in diamonds in letters plain
There is written, her fair neck round about,
'Noli me tangere, for Caesar's I am,
And wild to hold, though I seem tame.'

Submitted: Friday, January 03, 2003
Edited: Saturday, January 25, 2014

Do you like this poem?
1 person liked.
3 person did not like.

Read poems about / on: wind, time, hunting

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Whoso List to Hunt by Sir Thomas Wyatt )

Enter the verification code :

  • Elly . (1/25/2014 2:59:00 AM)

    'Noli me tangere quia Caesaris sum' ('Touch me not, for I am Caesar's') was inscribed on the collars of Caesar's hinds, which were then set free and were presumably safe from hunters.

    Also the word 'worried' in lines 3 & 5 is incorrect - it should be 'wearied'. (Report) Reply

  • John Minigan (8/30/2007 7:35:00 AM)

    Wyatt based his poem on Petrarch's Sonnet 190. The similarity is remarkable, but so is the slight change of 'form.' Wyatt was probably expressing his feelings on the loss of Anne Boleyn, believed to be his mistress, to Henry VIII. (Report) Reply

Read all 2 comments »

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Sea Returns, Neela Nath
  2. Soon, Joseph Walden
  3. the news anchor told us to sit tight and.., Mandolyn ...
  4. The Truth, Asit Kumar Sanyal
  5. Love without fear, gajanan mishra
  6. Aasiba, gajanan mishra
  7. Coming from, gajanan mishra
  8. I'd pluck the stars for flowers, Mark Heathcote
  9. A necessity, gajanan mishra
  10. Sarakara aapananka dwarare, gajanan mishra

Poem of the Day

poet Robert Burns

When biting Boreas, fell and doure,
Sharp shivers thro' the leafless bow'r;
When Phoebus gies a short-liv'd glow'r,
Far south the lift,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Jessie Pope

 
[Hata Bildir]