Learn More

yihuai ying


You Come In My Mind


Oh deer you come in my mind down the hill
in the moonlit night
The moon, lighting thy pure.
I just know once I drawn in the sea
Rivers no longer water for me
Oh deer you come in my mind from the mist of moutain
high upon the top
where springs jump and run
The prime of the season, comparing thy spirit
The orchid flourishing,
I just know once I got high upon a moutain
No clouds anywhere else!

月 之 皎 , 难 比 君 高 洁 , 恰 似 朝 云 出 岫 , 高 山 泉 流 。
春 之 芳 华 , 难 拟 君 精 神 , 恰 似 白 玉 兰 花 繁 , 冰 清 玉 洁 。
如 今 遍 地 井 泉 , 安 知 明 月 默 然 高 悬 ?

Silently you stayed, but who knows the glories you held?
Pridely you should walk around
The models would be dull, for your coming around
Oh stand out deer down the hill
Show your girly handsome, manly gentle within your pure heart
That's you should become eternity by the words of my songs
Show your spotless appearance in front of us all
Poeple would be wondering of your fair
Come deer, from the mist of the high moutain
Once you come, none would replace you.

Submitted: Sunday, February 12, 2006
Edited: Sunday, February 12, 2006

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (You Come In My Mind by yihuai ying )

Enter the verification code :

Read all 2 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Daffodils, William Wordsworth
  2. The Solitary Reaper, William Wordsworth
  3. If you really don't want me in your life., Beautiful Lie
  4. Cleanliness and Happiness, chandra thiagarajan
  5. Jiske Dhun Par Duniya Nache, Kumar Vishwas
  6. I Am the Only Being Whose Doom, Emily Jane Brontë
  7. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  8. Bluebird, Charles Bukowski
  9. Andhere Kaa Deepak, Harivansh Rai Bachchan
  10. I love boobs, Randy Johnson

Poem of the Day

poet Emily Jane Brontë

I am the only being whose doom
No tongue would ask no eye would mourn
I never caused a thought of gloom
A smile of joy since I was born

In secret pleasure - secret tears
...... Read complete »

   

New Poems

  1. My Exploding Stomach, RUBAB ATWAL
  2. The Lifelong Comrades, Muhammad Farhan Ahmed
  3. LAST TIME, Terry Collett
  4. Another Toll By Death, Tony Adah
  5. I have always thought about life, Sumita Jetley
  6. I MISS YOU DAD, Sharen Suren
  7. Roses Red, Coral, Blue, Muhammad Farhan Ahmed
  8. A Night Thought, Luo Zhihai
  9. B day, hasmukh amathalal
  10. Nothing worth to be Found Right, Meriam Joseph
[Hata Bildir]