(1989.1.6 / Xi'an)

Poems of Wang Qian

1. A Pinioned Swan 1/11/2011
2. Double Happinesses 4/21/2013
3. Half-naked 9/10/2010
4. If I Were A Leaf. 1/25/2010
5. Lilac Mother 5/24/2012
6. My Foreign Teacher 12/29/2009
7. Oscar Wilde 5/4/2012
8. Peking 4/21/2013
9. Plastic Bags 4/21/2010
10. Princess 12/29/2009
11. Qualified Liar 4/21/2010
12. Silkworm 5/11/2012
13. Spring 4/21/2011
14. The Butterfly In June 3/2/2012
15. The Cure 9/10/2010
16. The Day and The Night 4/21/2010
17. The Day Has Little Rains 6/3/2011
18. The Rose Buds in My Mooncake 8/30/2011
19. The Rose-child 4/8/2012
20. This Time Comes Again 9/30/2010

Qualified Liar

We used to have a degree for our knowledge.
We used to make a difference in a cornfield.
We used to build a lie successfully.

All kinds of advanced knowledge were armed
our bodies,
Too heavy to bear,
Useless like grass,
Which the green fades away.

Read more »
[Hata Bildir]